Migration of network traffic to new core infrastructure